Władze austriackie wysyłają przeciwko Janosikowi regularne wojska. Zbójnicy z Janosikiem przechodzą na drugą stronę Tatr, do słowackiej wioski. Tutaj biorą w obronę bitego przez hajduków chłopa, a dowódca oddziału hajduków za karę zostaje wyrzucony do beczki z okowitą.
